Implement sending parent item server id in the pickers with a feature flag

Uncategorized
  • Available with backend version 410+
  • Robinson MR: https://git.tenforce.com/pmx-engineering/robinson/-/merge_requests/5244